-
1 bewegliches Vermögen
движимое имущество, движимостьDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > bewegliches Vermögen
-
2 bewegliches Vermögen
прил.экон. движимое имущество, движимостьУниверсальный немецко-русский словарь > bewegliches Vermögen
-
3 Vermögen
n1) имущество, состояние; богатство2) способность, возможность•- betriebsnotwendiges Vermögendas Vermögen flüssig machen — реализовывать имущество, превращать имущество в наличные деньги
- bewegliches Vermögen
- erbloses Vermögen
- ererbtes Vermögen
- flüssiges Vermögen
- gemeinsames Vermögen
- genossenschaftliches Vermögen
- immaterielles Vermögen
- kommunales Vermögen
- landwirtschaftliches Vermögen
- liquides Vermögen
- mobiles Vermögen
- öffentliches Vermögen
- persönliches Vermögen
- schuldenfreies Vermögen
- staatliches Vermögen
- steuerpflichtiges Vermögen
- unbewegliches Vermögen
- werbendes Vermögen
- zu versteuerndes VermögenDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Vermögen
-
4 Vermögen
1) Besitz состоя́ние. Liegenschaften, Sachwerte auch иму́щество. große Geldsumme це́лое состоя́ние. große Menge у́йма, ма́сса. staatliches [steuerpflichtiges] Vermögen госуда́рственное < казённое> [облага́емое] иму́щество. bewegliches Vermögen дви́жимость, дви́жимое иму́щество. ein Vermögen an Zeit und Geld kosten у́йму <ма́ссу> вре́мени и де́нег2) Fähigkeit уме́ние. Begabung спосо́бности. Möglichkeiten возмо́жности. nach (bestem) Vermögen по ме́ре сил и возмо́жностей -
5 mobiles Vermögen
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > mobiles Vermögen
-
6 beweglich
beweglich a дви́жущийся; подвижно́й; передвижно́й; скользя́щий (ча́сто не свя́занный с то́чной календа́рной да́той; напр., о церк. пра́здниках)bewegliche Habe юр. дви́жимое иму́ществоeine bewegliche Politik ги́бкая поли́тикаbewegliche Sachen юр. дви́жимое иму́ществоbewegliches Vermögen n страх. дви́жимое иму́ществоeine bewegliche Skala скользя́щая шкала́, подви́жная шкала́die Puppe hat bewegliche Glieder э́та ку́кла на шарни́рах; у ку́клы подви́жные коне́чностиbeweglich a подви́жный; живо́йein beweglicher Geist живо́й ум, бы́стрый ум, хва́ткий умbeweglich a тро́гательныйdie beweglichsten Bitten са́мые настоя́тельные про́сьбы
См. также в других словарях:
Vermögen — Vermögen, 1) im Allgemeinen die Ursache eines möglichen Geschehens, insofern sie auch unabhängig von dem wirklichen Geschehen u. Wirken als den Dingen inwohnend gedacht wird. Der Begriff des V s unterscheidet sich daher von dem der Kraft dadurch … Pierer's Universal-Lexikon
Erbschaftsteuer in Belgien — In Belgien fallen bei einem Erwerb von Todes wegen Erbschaftsteuern, bei unentgeltlichen Zuwendungen unter Lebenden, soweit es sich nicht um Handschenkungen handelt, Schenkungsteuern an. Die Steuern werden nach Maßgabe der hierzu erlassenen… … Deutsch Wikipedia
Erbschaftsteuer in Luxemburg — In Luxemburg fällt, soweit der Erblasser dort seinen Wohnsitz hatte, beim Erwerb von Todes wegen eine Erbschaftsteuer an, die in Form einer Nachlasssteuer erhoben wird, wenn ein im Ausland wohnender Erblasser in Luxemburg belegene Grundstücke… … Deutsch Wikipedia
Beitreibung — Die Zwangsvollstreckung ist die Anwendung staatlicher Gewalt zur Durchsetzung privatrechtlicher Ansprüche des Gläubigers gegen den Schuldner auf Grundlage eines vollstreckbaren Titels (Betreibung). Oder allgemein und das Zivilrecht überschreitend … Deutsch Wikipedia
Vollstreckungsmaßnahme — Die Zwangsvollstreckung ist die Anwendung staatlicher Gewalt zur Durchsetzung privatrechtlicher Ansprüche des Gläubigers gegen den Schuldner auf Grundlage eines vollstreckbaren Titels (Betreibung). Oder allgemein und das Zivilrecht überschreitend … Deutsch Wikipedia
Zwangsvollstreckung — Die Zwangsvollstreckung ist die Anwendung staatlicher Gewalt zur Durchsetzung privatrechtlicher Ansprüche des Gläubigers gegen den Schuldner auf Grundlage eines vollstreckbaren Titels (Betreibung). Oder allgemein und das Zivilrecht überschreitend … Deutsch Wikipedia
Erbschaftsteuer in Tschechien — In der Tschechischen Republik wird für den Erwerb von Todes wegen Erbschaftsteuer und für unentgeltliche Zuwendungen unter Lebenden Schenkungsteuer nur erhoben, wenn es sich bei den Erwerbern um ferne Verwandte des Erblassers oder Schenkers, um… … Deutsch Wikipedia
Fahrnis — Fahr|nis 〈f. 9; veraltet〉 fahrende Habe, bewegl. Vermögen; Sy 〈schweiz.〉 Fahrhabe [→ fahren] * * * Fahr|nis, die; , se (Rechtsspr.): bewegliches Vermögen; fahrende Habe. * * * Fahrnis, fahrende Habe, Recht: Bezeichnung für bewegliche Sachen ( … Universal-Lexikon
Zwangsvollstreckung — (Exekution, Hilfsvollstreckung), die amtliche zwangsweise Ausführung eines Richterspruches oder einer sonstigen obrigkeitlichen Verfügung. Diese kommt in Ansehung von Richtersprüchen sowohl im Zivilprozeß als im Strafverfahren in Betracht. Aber… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Erbschaftsteuer in Ungarn — In Ungarn werden bei einem Erwerb von Todes wegen Erbschaftsteuern und bei untentgeltlichen Zuwendungen unter Lebenden Schenkungsteuern erhoben. Inhaltsverzeichnis 1 Gegenständliche und persönliche Steuerpflicht 2 Nachlass 3 Steuerklassen,… … Deutsch Wikipedia
Fährnis — Fähr|nis 〈f. 9; poet.〉 Gefahr, Gefährlichkeit, Bedrohung [→ Gefahr] * * * Fahr|nis, die; , se (Rechtsspr.): bewegliches Vermögen; fahrende Habe. * * * Fahrnis, fahrende Habe, Recht: Bezeichnung für bewegliche Sachen (Sache). * * * Fa … Universal-Lexikon
